
Gabriel Guerrero Gómez
Übersetzt von: Ulla Ahrendt Gerken
Dieses Buch ist für dich Ulla, für all die Liebe, die du mir gegeben hast während all dieser Jahre habe ich Sie für immer lieben.
Gabriel
Gabriel Guerrero Gómez
SILLMAREM
Buch I
Herr Thanos
I
EINE TASSE TEE
“Ethnische Rivalitäten anstacheln ist ein wesentlicher Bestandteil meiner Politik, um somit eine von der alten Terra Mater überlieferte Gewohnheit aufrecht zu erhalten: teile und herrsche. Dazu meine persönliche Ergänzung: stifte Streit und kontrolliere.”
Graf Alexander von Hassler Raventtloft
(Das lukrative Geschäft des Krieges)
— Mein guter Mesala, sei so freundlich – sagte der Graf Alexander von Hassler und streckte lässig seine Hand aus, in welcher er eine auserlesen angefertigte, mit Platin und Diamanten verzierte Teetasse hielt.
Mesala, der treue Seneschall des Grafen, schenkte ihm mit einer zur Tasse passenden Kanne einen edlen, speziell in südlichen Ländern des Planeten Indha gezüchteten Tees ein, leicht verfeinert mit einer Spur von Zimt und Honig. Die Vorliebe für Details im Geschmack des Grafen überraschte Mesala immer wieder. Die Temperatur des Wassers, die Sättigung der Zusammensetzung, der Druck der Teekanne oder die Menge der Auflösung mussten ganz bestimmten Massen und Formen entsprechen.
Der Graf inhalierte mit Wohlgefallen das sanfte und durchdringende, vom Inhalt seiner Tasse entfaltete Aroma, berührte zart mit seinen Lippen den Rand der Tasse und genoss jeden Schluck der geschätzten Flüssigkeit. Er atmete zufrieden ein, hielt seinen Blick eine Sekunde lang auf die ätherischen Schwaden des Dampfes gerichtet und wandte sich danach einem schönen Schachbrett zu.
Er bewegte eine Figur und konzentrierte seinen Blick erneut auf einen optischen Bibliothekssucher. Es handelte sich um eine sowohl praktische als auch einfache Vorrichtung, welche aus einer kleinen Scheibe, nicht grösser als ein Knopf, bestand, die an die Schläfe gelegt wurde und direkt mit dem optischen Nerv des Lesers verbunden war und es diesem ermöglichte bestimmte Themen im Durchschnitt von tausend Seiten pro Minute zu suchen und zu lesen. Der längere Gebrauch pflegte Kopfschmerzen zu verursachen. Jedoch hatte der Graf ein eigenes System entwickelt: wenn ein Thema, ein Abschnitt oder eine Abbildung sein Interesse erweckt hatten, konnte er seine Fähigkeit zu lesen verlangsamen und, wenn der Inhalt ihm gleichgültig war, konnte er den Leserythmus beschleunigen.
Mesala machte ebenfalls einen Zug auf dem Schachbrett, ein echtes in Indha geschnitztes Meisterwerk. Der Graf hob den Kopf und beobachtete das Brett. Ein Austausch von Figuren wurde ihm angeboten und er nahm an. Der Seneschall machte eine weitere Bewegung und erforderte erneut die Aufmerksamkeit des Grafen. Dessen Konzentrationsvermögen überraschte Mesala wie üblich. Dieses Mal machte der Graf einen Zug und wandte den Kopf mit einem verstohlenem Lächeln.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada